Op 10 december vindt het eerste UvA-HvA-dictee plaats. Columnist en oud Folia-redacteur Aaf Brandt Corstius bedenkt het dictee en leest het voor.
‘Het gaat hartstikke moeilijk worden,’ zegt Aaf. ‘Ik ga veel moeilijke woorden en ingewikkelde onderwijstermen gebruiken. Het dictee zal bestaan uit tien zinnen die samen een verhaal vormen, ik denk over een eerstejaarsstudent, of 1e jaars student, of eerste jaarsstudent of eerste-jaarsstudent of 1e jaarsstudent. Zie er maar eens uit te komen hoe je die term spelt.’
Aaf, afgestudeerd vertaalwetenschapper aan de UvA, zal tijdens het dictee precies zo te werk gaan als presentator Philip Freriks van het échte Groot Dictee, dat dit jaar plaatsvindt op 12 december. Daarvoor worden deze week de voorrondes gehouden. Het 'echte' dictee wordt gemaakt door schrijver en UvA-alumnus Adriaan van Dis. Aaf: ‘Net als Van Dis maak ik tien zinnen. Die lees ik eerst allemaal achter elkaar voor en daarna in stukjes. Ik ga heel goed oefenen, niet alleen in voorlezen, maar ook in schrijven want ik doe dit jaar zelf als “prominent” deelnemer mee aan het Groot Dictee. Ik ben me echt aan het verdiepen in spelling.’
De deelnemers aan het UvA-HvA-dictee worden in drie groepen ingedeeld: studenten; wetenschappelijk en onderwijzend personeel; en ondersteunend en beheerspersoneel. Er wordt geen onderscheid gemaakt tussen de instellingen: UvA- en HvA-deelnemers worden gemengd. Daarnaast is er een vierde groep, bestaande uit prominente Amsterdammers die ieder op hun eigen manier gelieerd zijn aan Amsterdam, de UvA en/of de HvA. Zij worden uitgenodigd om deel te nemen en hoeven zich niet aan te melden. De beste speller per groep ontvangt een e-reader. De jury staat onder voorzitterschap van collegevoorzitter Louise Gunning.
UvA-mensen kijken hier voor info en aanmelding (intranet). HvA-mensen kijken hier voor informatie en aanmelding (openbaar).
‘Het gaat hartstikke moeilijk worden,’ zegt Aaf. ‘Ik ga veel moeilijke woorden en ingewikkelde onderwijstermen gebruiken. Het dictee zal bestaan uit tien zinnen die samen een verhaal vormen, ik denk over een eerstejaarsstudent, of 1e jaars student, of eerste jaarsstudent of eerste-jaarsstudent of 1e jaarsstudent. Zie er maar eens uit te komen hoe je die term spelt.’
Aaf, afgestudeerd vertaalwetenschapper aan de UvA, zal tijdens het dictee precies zo te werk gaan als presentator Philip Freriks van het échte Groot Dictee, dat dit jaar plaatsvindt op 12 december. Daarvoor worden deze week de voorrondes gehouden. Het 'echte' dictee wordt gemaakt door schrijver en UvA-alumnus Adriaan van Dis. Aaf: ‘Net als Van Dis maak ik tien zinnen. Die lees ik eerst allemaal achter elkaar voor en daarna in stukjes. Ik ga heel goed oefenen, niet alleen in voorlezen, maar ook in schrijven want ik doe dit jaar zelf als “prominent” deelnemer mee aan het Groot Dictee. Ik ben me echt aan het verdiepen in spelling.’
De deelnemers aan het UvA-HvA-dictee worden in drie groepen ingedeeld: studenten; wetenschappelijk en onderwijzend personeel; en ondersteunend en beheerspersoneel. Er wordt geen onderscheid gemaakt tussen de instellingen: UvA- en HvA-deelnemers worden gemengd. Daarnaast is er een vierde groep, bestaande uit prominente Amsterdammers die ieder op hun eigen manier gelieerd zijn aan Amsterdam, de UvA en/of de HvA. Zij worden uitgenodigd om deel te nemen en hoeven zich niet aan te melden. De beste speller per groep ontvangt een e-reader. De jury staat onder voorzitterschap van collegevoorzitter Louise Gunning.
UvA-mensen kijken hier voor info en aanmelding (intranet). HvA-mensen kijken hier voor informatie en aanmelding (openbaar).
